وأفادت مصادر محلية بأن قوة الاصطدام المباشر بين الدراجتين تسببت في سقوط السائقين أرضاً وتعرضهما لإصابات بليغة وغائرة، تركزت بشكل خاص على مستوى الرأس، مما عجل بدخولهما في حالة صحية حرجة نظراً لخطورة الرضوض والكسور التي أصيبا بها.

وفور إخطارها بالواقعة، انتقلت إلى عين المكان عناصر الأمن الوطني والسلطات المحلية لتأمين مسرح الحادثة وتنظيم حركة السير، في حين عملت عناصر الوقاية المدنية على تقديم الإسعافات الأولية الضرورية للمصابين بعين المكان، قبل نقلهما على وجه السرعة صوب قسم المستعجلات بالمركز الاستشفائي الجامعي محمد السادس بمراكش لتلقي العلاجات والرعاية الطبية اللازمة.

وبموازاة ذلك، فتحت المصالح الأمنية المختصة بحثاً قضائياً لتحديد المسؤوليات والوقوف على الظروف والملابسات الحقيقية التي أدت إلى وقوع هذا الاصطدام.