ووفق المعطيات الأولية، فإن الضحيتين كانا في طريق عودتهما بعد انتهاء فترة عملهما بسوق الجملة، قبل أن يتعرضا لدهس غادر تحت عجلات شاحنة من الحجم الكبير (رموك)، مما أسفر عن وفاتهما بعين المكان متأثرين بجراحهما البليغة.

وفور إشعارها بالواقعة، حلّت بعين المكان عناصر الأمن الوطني والأجهزة المختصة، مرفوقة بعناصر الوقاية المدنية، حيث تم تأمين المحيط وتنظيم حركة السير والجولان بالنقطة الطرقية المذكورة.

وقد جرى نقل جثماني الضحيتين صوب مستودع الأموات بمراكش لإتمام الإجراءات المسطرية، بالموازاة مع فتح بحث قضائي تحت إشراف النيابة العامة المختصة للكشف عن ظروف وملابسات هذه الحادثة الأليمة وتحديد المسؤوليات.